有馬温泉 月光園便り

皆様、こんにちは！有馬温泉　月光園の藤田でございます。

つい先日まで「もう一年の折り返し地点かあ～」と一年の早さにしみじみしていた気がするのですが、
もう9月！秋！2014年もあと4ヶ月で終わってしまいますね＼(◎o◎)／！！！

秋も近づいてきたということで、行楽の秋！涼しくなってきて、食材も美味しい♪旅に最適のシーズンですね！
私事ながら、今年の「1ヶ月に1回、合計12回は旅行に行く」目標は、あと4ヶ月で果たして達成できるのか。。。
とりあえず名古屋と東京、鹿児島は今年中に行く予定なので、もう十分な気もしております(^^;)（お財布的にも…笑）

さて、本日は神戸で開催の秋イベントをご紹介いたします！

第17回 南京町【中秋節】
=========================================================
中秋節とは・・・ ※公式HPより抜粋
旧暦の8月15日(十五夜)に、月を愛で、秋の収穫を祝って地の神様を祀る節句です。
今年の中秋は9月8日(月)にあたります。この時期の満月は一年で最も円に近く、最も美しいとされてきました。
中国では昔から、中秋節には家族揃って円形に食卓を囲み、
欠けのない満月のように円い食器で食事をして家族団らんを楽しみます。
また、この時期には「月餅（げっぺい）」を親しい人やお世話になった人に贈る習慣があり、
中秋節に月餅はかかせません。
========================================================

期間中は月餅の販売や南京町で使える豪華金券が当たる！？巨大ガラポンや、
獅子舞や舞踊・太極拳などのパフォーマンスもございます（*^_^*）
詳しくはこちら＞＞＞

神戸へお越しの際は、南京町で秋の訪れを楽しんでみてはいかがでしょうか♪

平成26年8月27日(水)　
月光園　藤田

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

みなさま、こんにちは！
バレンタインなど、季節イベントが近づくとデパ地下に行きたくなる藤田です(*´∀｀)笑

2014年が始まって、早くも一ヶ月が終わろうとしていますね。
去年まではずっと寝正月だった私も、今年のお正月は仕事で充実していたなぁと思います。
満喫できた方も、ついダラダラして終わってしまった…という方にもオススメな、
「俺達のお正月はこれからだぜ！！！」なイベントをご紹介♪

2014南京町春節祭でございます！！！
※画像は2012年の様子でございます。

★春節祭とは…～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
旧暦で節句を祝う中国では、旧暦のお正月を「春節」として盛大に祝います。
この時期の中国は爆竹が鳴り響き、祝い事にはかかせない龍や獅子が舞い踊り、おおいに賑わいます。
南京町でも旧暦の正月に合わせ、1987年（昭和62年）から「春節」をアレンジし「春節祭」として開催が始まりました。

その後、昭和天皇崩御の年と阪神淡路大震災の年の2回は中止となりましたが、
2014年は28年目、26回目の開催となります。
1997年（平成9年）には、神戸市の地域無形民俗文化財に指定されました。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

期間中には、三国志の英雄や楊貴妃などに扮した人々のパレードなど、沢山の催し物がございます！
個人的に気になるのは、国内旅行、ホテル宿泊券、南京町でのお食事券など・・・
ハズレなしの『ポチ袋くじ』(1枚200円)でございます(>_<)！ 新年の運試しに、ちょっと買ってみたくなりますね。。 南京町は有馬温泉から電車で約40分☆ 神戸・有馬温泉方面へお越しの方々は、是非南京町で旧正月のイベントを楽しんでみてはいかがでしょうか(^^♪ ■有馬温泉から南京町までのアクセス 『神戸電鉄　有馬温泉駅』⇒約15分⇒『北神急行　谷上駅』⇒約10分⇒『地下鉄　三宮駅』 ⇒徒歩2分⇒『JR　三ノ宮駅』⇒約3分⇒『JR元町駅』⇒徒歩約10分⇒『南京町到着！』 平成26年1月26日(日)　 月光園　藤田 月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

皆様、こんにちは☆

もうすぐ２月も折り返しですが、
今年のお正月はいかがお過ごしでしたか？
例年通り寝正月で終わってしまったりしていませんか？（私です…笑）

そんな方々に、神戸・南京町での旧正月のお祭り「春節祭」をご紹介いたします！

春節祭とは？
旧暦で節句を祝う中国では、旧暦のお正月を「春節」として盛大に祝います。
この時期の中国は爆竹が鳴り響き、祝い事にはかかせない龍や獅子が舞い踊り、おおいに賑わいます。
南京町でも旧暦の正月に合わせ、1987年（昭和62年）から「春節」をアレンジし「春節祭」として開催が始まりました。
その後、昭和天皇崩御の年と阪神淡路大震災の年の2回は中止となりましたが、2013年は27年目、25回目の開催となります。

いつも人で賑わうこの通りが、春節祭の間は更に賑わいます！

※画像は2012年のものでございます。

「春節祭」は今週末の17日(日)まで開催しております。
期間中は龍舞・獅子舞や太極拳のステージなど
たくさんのイベントが目白押しですよ(^^♪

南京町「春節祭」の詳細はこちら＞＞＞

平成25年2月12日(火)　
月光園　藤田

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪