謹んでお見舞い申し上げます

この度の東北地方太平洋沖地震により、
被災された方々に、心よりお見舞いを申し上げます。
被災地の一日も早い復興を心よりお祈りいたします。

月光園従業員一同

〜〜＊〜〜＊〜〜＊〜〜＊〜＊〜〜＊〜〜＊〜〜＊〜＊〜〜＊〜〜

月光園では、３月１７日に、
義援金を募る『災害支援特別プラン』という形で、
鴻朧館、游月山荘の両館で販売をスタートさせました。

『災害支援特別プラン』にて、既にご宿泊いただいたお客様、
また、ご予約を頂戴しておりますお客様には、大変感謝しております。

３月１７日から３月３１日までの募金金額ですが、
おかげさまで多くのお客様にご利用いただき、

122名様より、122,000円の義援金が集まりました。

ありがとうございました。

一旦３月末までの義援金としまして、
兵庫県旅館ホテル生活衛生同業組合を通して
寄付させていただきます。

なお、４月も引き続き、
『災害支援特別プラン』を販売してまいりますので、
是非ご利用くださいませ。

４月の募金金額につきましても、
５月の初めに改めて、この月光園便りにてご報告させていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

がんばれ日本！を掛け声に…

【東北地方太平洋沖地震◆災害支援特別プラン】

４月のご宿泊も販売中です！

　●有馬温泉　月光園　鴻朧館

　●有馬温泉　月光園　游月山荘

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

有馬温泉　月光園　湯浅