有馬温泉 月光園便り

皆様、こんにちは！
有馬温泉　月光園の藤田です。

さて、先日も当館ブログにてお知らせいたしました≪楽天限定≫口コミキャンペーン、
｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ｡+ﾟ☆ﾟ+｡ ｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ
【写メ＋口コミ＝「写コミ」を投稿して豪華プレゼントをもらっちゃおう！】キャンペーン
｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ｡+ﾟ☆ﾟ+｡ ｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ｡+ﾟ☆ﾟ+｡Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ
でございますが、（長い！笑)
口コミ投稿期間がもう間もなく！6月30日(月)までとなっております！！

口コミ投稿は楽天トラベルの「マイページ」より、ご宿泊日より約2ヶ月の間で投稿が可能でございます。
また、「写真をつけずにすでに投稿してしまった！」という方も、
投稿後約3ヶ月の間で口コミの修正が可能でございます♪
こちらも楽天トラベルの「マイページ」より、修正をすることができます。

「写コミ」をご投稿いただいた方の中から上位3名様には、
姉妹館ペア宿泊券、館内利用券、わたくし藤田セレクトおみやげ詰め合わせ・・・
豪華プレゼントをお贈りいたします♪

皆様からの沢山の「写コミ」の投稿を、心よりお待ちしております♪

平成26年6月27日(金)
月光園　藤田

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

皆さま、こんにちは。
月光園の林でございます。

残念でしたね…ワールドカップ日本×ギリシャ。
かなりGL突破が難しくなりましたが、
残り一戦、悔いのないようなプレーをして欲しいです。

さてさてさて
本日は消防訓練がございました。
月光園では定期的に、万が一の場合を想定し
素早くお客様を避難誘導出来るよう、消防・避難訓練を行っております。

館内放送は災害時にお客様に情報を伝達する特に重要な役割で、
災害や避難の情報を正確に把握・伝達する必要があります。
表情も真剣そのもの！

今回は正確なアナウンスや誘導もあり
比較的スムーズに避難することが出来ました。

最後に訓練の結果と反省点をしっかりと確認します。
火災のみでなく、常日頃から安全に気を配り
お客様に安心してお泊り頂ける旅館を目指してまいります。

平成26年6月20日(金)　
月光園　林

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

皆様、こんにちは！
有馬温泉　月光園の藤田でございます。

本日は、夏の神戸一大イベント！
第44回みなとこうべ海上花火大会のお知らせでございます♪

☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆
日時：2014年8月2日(土)　19時30分～20時30分（雨天決行、荒天中止）
場所：神戸港（新港突堤～メリケンパーク沖の台船上から打ち上げ）
観覧場所：メリケンパーク、中突堤、新港第1・第2・第4突堤、
　　　　　ポーアイしおさい公園、ポートアイランド北公園、高浜岸壁・ハーバーランド、兵庫ふ頭
お問い合わせ：神戸市総合コールセンター　tel：078-333-3330（8時～21時）

※開催・中止の決定は当日15時に行います。
　15時以降に、神戸市総合コールセンター（078-333-3314（音声案内））でお知らせします。
※第44回みなとこうべ海上花火大会のプログラム、会場マップ等の詳細は7月中旬頃から掲載予定です。
☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆
打ち上げ数は、今年も過去最大級の約10,000発！Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉ
海上で打ち上げられる色とりどりの花火が、スターマインなどの演出によって、神戸の夜空を彩ります。
ぜひご来場いただき、楽しい夏のひとときをお過ごしください♪

花火大会会場のハーバーランド周辺から有馬温泉までは、電車で約40分～50分。
当日の8月2日(土)、お部屋のお空きございます☆
花火大会で汗ばんだ体を、是非温泉でリフレッシュして下さいませ！

この機会に、とびっきりの夏の思い出をつくりましょう♪(*^^*)

平成26年6月18日(水)　
月光園　藤田

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

皆様、こんにちは！
有馬温泉　月光園の藤田でございます。

画像はお客様の撮影スポットでおなじみ・月光橋です。
右側に風鈴があるのをご確認頂けますでしょうか。
風のある日はちりりんと可愛らしい音色をお楽しみ頂けます♪

そこからちょっと下を覗くと・・・

あじさいがとてもキレイに色づいております(^^♪

ここを通るとき「もうそろそろ色づきはじめるかな？」とちらちら気にしていたのですが、
今まさに見頃となっておりますね☆

月光園へお越しの際は、色鮮やかなあじさいを是非ご覧下さいませ！

平成26年6月17日(火)　
月光園　藤田

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

皆様、こんにちは☆
有馬温泉　月光園の藤田でございます。

6月にはいり、夏日が多い今日この頃。
水分をよく摂り、ご体調を崩しませんよう、どうぞお身体をおいといくださいませ。

さて、月光園の客室係スタッフのお着物も涼しげな色合いに衣替えです♪
こちらは新入社員の、森本さん(左)と西田さん(右)です！
お2人ともバッチリ着物を着こなしていますね(^^♪

入社して約2ヶ月半ということで、少しお話をお伺いしてまいりましたっ。

－着物を着て仕事をするのは初めてだと思うのですが、大変なことや苦労したことはありますか？
（森本さん）最初はまどか（帯止め金具）をさすのが難しかったり、帯がまっすぐならなくて大変でした。
（西田さん）帯がうまく巻けなかったり、襦袢（長襦袢や半襦袢の下に着用する肌着）の白い部分がきれいに見えなかったりで、苦労しました。

－仕事をしていて、嬉しかったことや印象に残ったことはありますか？
（森本さん）一度誤って違う料理をお出ししてしまった時に、お客様から「いいよ！面白いね」と明るくフォローして頂き、最後には「森本さんにやって頂いてよかった」とまで仰って頂き、ご一緒に写真も撮らせて頂きました。
（西田さん）失敗をしても、お客様に助けられることが多いです。ミスをすると落ち込みますが、「いいよ、次がんばって」のお客様の一言で、とても前向きになることができます。

－今後の抱負や目標はありますか？
（森本さん）先輩の徳井さんにお着物を直して頂くことが無くなるように、1人でキレイに着付けができるようになりたいです！
（西田さん）動じず、焦らず、お客様のどんなご要望にも臨機応変にご対応できるようになりたいです！

とてもフレッシュなお2人のお話を聞いて、心が洗われました・・・。
これから辛いことや大変なことも多くあるかとは思いますが、
初心を忘れず、悩んだ時はどんどん先輩たちを頼っていってくださいね(^^)v

彼女たちのほかにも、月光園には元気いっぱいな新入社員が活躍中でございます！
森本さんと西田さん、館内でお見かけの際はぜひお気軽にお声をかけてあげてくださいね♪

お客様には、新入社員の接客でご迷惑をお掛けすることもしばしばあるかとは存じますが、
何卒温かい目で成長を見守って頂ければと、この場を借りてお願い申し上げます。

平成26年6月16日(月)　
月光園　藤田

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪