有馬温泉 月光園便り

こんにちは。月光園 游月山荘です。

以前のブログでご案内いたしました、ビュッフェレストラン「月の座（つきのくら）」のリニューアル。
いよいよ本日、2025年9月4日（木）にリニューアルオープンを迎えることになりました。

昨日9月3日には機材の設置や本番前の確認などが行われましたので、その様子を少しだけご紹介いたします。

新しくなった「月の座」は、今までと同じく落ち着いた和の趣などもありつつ、
全体的にライティングが明るくなり、木の持つ温かみと和の雰囲気が増していますね！
写真では見切れていますが、お寿司や天ぷらを料理人が仕上げるライブキッチンコーナーもございます！

月の座リニューアルにあわせて、ビュッフェポップも全面リニューアルを行っています。
リニューアルのために作成したポップ数なんと……200種以上！恐ろしい！
元の料理名縦書きのデザインは残しつつ、背景の七宝模様にあうようにシンプル化しました。
良い感じに出来たと思いますので、ぜひご利用の際はポップにも注目して頂けると嬉しいです！
(by 林)

デザートコーナーはこのような感じになっています。
リニューアルオープン後は実際にパティシエが立ち、
スイーツのプチ仕上げを行ったりする予定でございます。
デザートのポップも賑やかなのでそこにもぜひご注目を！(by 林)

実際にお料理が並んだ様子もご紹介！

ライブコーナーでは揚げたての天ぷらをご提供！

以上、月の座リニューアルの最新情報ご紹介でした！
秋のご旅行シーズンに、新しくなった「月の座」でのひとときをぜひお楽しみください。

皆さまのご宿泊予約・ご来館を、心よりお待ち申し上げております。

令和7年 9月4日 (木)

◆工事期間2024年５月8日～2024年７月末

平素より当月光園鴻朧館・游月山荘をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
この度、上記日程で玄関側の外壁改修工事及び鴻朧館客室一部の改装工事を実施する運びとなりました。
工事に際しまして、お客様の安全面・騒音等に細心の注意を払い作業を行いますが、日中に多少の作業音、若干の臭気が発生する場合がございますので、予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

【主な改装内容】
●両館　玄関側の外壁改修工事
●鴻朧館一部客室改装工事

お客様へは大変ご不便とご迷惑をお掛け致します。
当旅館の従業員・工事関係者共々、
ご滞在中のお客様の安全面・利便性を充分配慮し努めて参りますので、
何卒ご理解・ご協力くださいますようお願い申し上げます。

尚、鴻朧館シングルルームを除き両館客室からの景観は損ねること無くお楽しみいただけます。

また、お車のお預かりにつきましては、敷地内の台数制限がございますので
敷地外の近隣契約駐車場にお停めさせていただく場合もございますので悪しからずご了承くださいませ。

月光園　鴻朧館・游月山荘　総支配人

令和6年4月26日(金)

この度、新型コロナウィルスの５類への移行に伴い、
全国旅行支援適用中のご予約において利用条件が変更となります。

2023年5月8日以降のチェックイン
『ワクチン接種済証明書』または『検査結果通知書』のご提示が不要となります。
※ただし、本人・居住地確認書類（免許証、健康保健所証、マイナンバーカード等）のご掲示は
　引き続き必要となります。

なお、ワクチン・検査要件廃止通知以前に同要件を満たせないなど、
本支援を適用せずにご予約された旅行は支援対象外となります。
現在、兵庫県の全国旅行支援は予算上限に達しているため、
新規予約及びご人数の追加等で新たに全国旅行支援を適用する事は出来ません。

兵庫県・全国旅行支援公式ホームページ
https://www.hyogo-tourism.jp/hyogotabi/

5月8日以降、新型コロナウイルスの「5類感染症」移行にともないまして、
当館でのマスク着用等、感染症対策の内容が変更となりますので下記にてご案内いたします。

【 マスク着用につきまして (令和5年5月8日～) 】

〇お客様のマスク着用につきましては、個人のご判断におまかせいたします。
〇従業員のマスク着用につきましても個人判断にゆだねておりますのでご了承下さいませ。

新型コロナウイルス感染症対策に関する当館の取り組みについて

チェックイン・チェックアウト、フロントカウンターについて

• フロントカウンターに飛沫飛散防止対策のアクリルボードを設置しております。
• カウンターや筆記具は、常にアルコール消毒液を使用し清潔に保っております。
• ルームキーはチェックアウト後に消毒・除菌を徹底しております。

お食事会場やご提供について

＜衛生管理について＞

• 游月山荘のバイキング形式での食事に関しまして、お料理をお取りの際はご自身のトングをご利用下さいますようお願い致します。
• お食事の提供時、全スタッフにアルコール消毒を徹底しております。
• テーブル、座椅子、座布団、お膳、運搬用機器等の消毒を実施しております。

大浴場での対策

• 大浴場内に貸しタオルはご用意しておりません。ご不便をお掛け致しますが、お部屋よりタオルのご持参をお願いしております。

清掃等の作業

＜客室清掃＞

• 客室清掃の際には窓及び客室扉を全開にし、充分な換気を行っております。

＜浴場清掃＞

• 浴室内の設備・備品は清拭消毒しております。
• 清掃時に換気し、空気を入れ替えております。
• 脱衣室内の設備・備品を清拭消毒、ロッカー内部も清拭消毒しております。

＜館内清掃＞

• 通常の清掃後に、不特定多数が触れる環境表面を、始業前、始業後に清拭消毒しております。ドアノブやエレベーターのボタン、階段の手すり、フロントデスクなどは、定期的にアルコール液で拭いております。

＜トイレ清掃＞

• 共用部のトイレには便座除菌クリーナーを設置しております。
• 水道の蛇口など不特定多数が接触する場所は、拭き上げ、消毒を行っております。
• 常時換気をオンにしておくなど換気に留意しております。

当館からのお知らせは以上でございます。
ご理解・ご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

令和5年4月29日(土)

日頃より当館をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
当社のメールサーバーに障害が発生しておりましたが、復旧をいたしましたのでお知らせいたします。
現在は問題なく送受信可能な状況となっております。

■発生日時■
2022年3月16日23時40分頃～2022年3月17日18時頃まで

大変ご迷惑をおかけいたしましたこと、深くお詫び申し上げます。

月光園　三谷