有馬温泉 月光園便り

・壱の重：
田作り、はじかみ紅白、味付け数の子、鱈の旨煮、祝い餅、松笠いか白焼き、蟹爪浜焼き、
紅白蒲鉾、海老艶煮、あわび煮付け、黒豆甘露煮(金箔)、伊達巻

・弐の重：
こはだ粟漬け、たらこ昆布巻、たたき牛蒡、笹麩茶巾、紅茶鴨三色巻、チーズチキンロースト、
栗きんとん、かつお胡桃、焼き帆立、穴子八幡巻、手まり餅、味付けいくら、ぶり照り焼き

・参の重：
味付けくわい松笠、するめ松前漬け、菜の花のお浸し、穂先たけのこ焼き目付、さといも旨煮、
味付け魚卵、紅白海老結び、秋鮭西京焼き、帆立黄金和え、梅人参煮〆、蓮根煮〆、蛸煮付け、
さつま芋甘露煮、白梅餅、紅梅餅、赤梅甘露煮、かぶら甘酢漬け、椎茸旨煮、味付け子持ち昆布

感染防止対策を行った上での対応となり、
座席数の制限を設けておりますので、
90分のご利用時間の制限を致しております。
お客様にはご不便をお掛けすることもあると存じますが、
ご協力を頂きながら、楽しいご旅行のひとときをお過ごしい頂ければと存じます。
感染対策の内容とお客様へのお願いは、こちらのリンクからご確認下さいませ。

月光園 游月山荘「レストラン月の座」のビュッフェは、
日本料理の料理人が作る地元の食材を生かした創作料理と、
専属パティシエが作るデザートなど、約60種のメニューが並ぶ、
人気のこだわりビュッフェとなっております。
なお、ビュッフェの宿泊プランについては、いくつか種類がございますので、
「月光園ホームページ　游月山荘　宿泊一覧」より
お選び頂ければと存じます。

 
従業員一同、お客様に楽しいお食事のひとときを過ごして頂けますよう、
安心・安全に留意し、感染防止対策に努めながら、皆様をお迎えさせて頂きます。
なお、日帰りのご利用につきましては、
10月に受付を開始予定に致しておりますので、
こちらも楽しみにして頂ければと存じます。

令和2年9月7日(月)
有馬温泉　月光園

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

本人確認に必要な書類
○１点で本人確認書類として認められるもの：１枚で氏名及び住所、写真が確認できる書類
例：マイナンバーカード、運転免許証、運転経歴証明書、旅券、在留カード、
特別永住者証明書、海技免状等国家資格を有することを証明する書類、
障害者手帳等各種福祉手帳、船員手帳、戦傷病者手帳、官公庁職員身分証明書 等

○ただし、上記書類を持っていない場合、以下に掲げる①と②の書類のうち、
①を二つ又は①を一つ及び②を一つの組み合わせであれば、氏名及び住所が確認できる書類として提示可能
①健康保険等被保険者証、介護保険被保険者証、年金手帳、年金証書等
②学生証、会社の身分証明書、公の機関が発行した資格証明書等
※ 中学生以下の子供であって、上記の書類がそろわない場合、
本人の健康保険証と法定代理人の本人確認書類（運転免許証、旅券等）で代用可

 
なお、ご本人確認はご宿泊代表者様だけでなく、ご同行者様全員分必要となります。
また、書類が整わない場合、後日、宿泊施設に対して写しを郵送等して頂くこととなります。
以上でございます。

詳細につきましてはこちらをご確認頂ければ幸いでございます。
https://biz.goto.jata-net.or.jp/info/2020082503.html

令和2年8月26日(水)
有馬温泉　月光園

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

現在、有馬では『第9回　Instagram　冬のフォトコンテスト　＃有馬の秋キュン』開催中！！

有馬の秋の魅力を伝える写真を募集します。
有馬で撮影したものに限らず、
有馬との関連性を語れるものであれば、どこで撮った作品でも構いません♪

@arimaonsen_kobeをフォローして、
＃有馬でポカポカを付け投稿するだけ！

詳しくはこちら

【フォトコンテストテーマ】
＃有馬でポカポカ

【豪華景品内容】
最優秀賞：
⭐️平日限定宿泊券 6万円分 1名様
（ご利用は下記旅館からお選びいただけます）
– 角の坊
– 銀水荘 兆楽
– SPA TERRACE 紫翠
– 月光園 鴻朧館
– 月光園 游月山荘
– 有馬グランドホテル
– 中の坊 瑞苑
– 兵衛向陽閣
その他：
⭐️金の雫玉・銀の雫玉 各1箱×1名様
（銀水荘 兆楽 / SPA TERRACE 紫翠）
⭐️月ノ輪 2箱×1名様
（月光園 鴻朧館 / 月光園 游月山荘）
⭐️兵衛オリジナルカレー 4箱×1名様
（兵衛向陽閣）
⭐️有馬の肉味噌 2個×1名様
（有馬グランドホテル / 中の坊 瑞苑）
. *-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-

【応募方法】
1 @arimaonsen_kobeをフォロー 
 2 有馬に関連する写真に 『＃有馬でポカポカ』をつけて投稿
⚠️過去の投稿にハッシュタグを付けて いただいてもOKです。
⚠️有馬に実際に足を運んでいただき、 撮影・投稿していただけると当選確率が上ります！！

【応募期間】
2021年2月28日(日)まで

皆で投稿しましょう♪
それでは～。

令和2年12月1日(火)
有馬温泉　月光園　西城

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

鴻朧館≪12月会席 師走≫

≪12月会席 師走≫

【食前酒】　蜜柑酒
【先　附】　冬至柚子豆富　鮑　いくら　山の芋
　　　　　　花蓮根　ちしゃ軸　敷き胡麻醤油
【八　寸】　海老松前酢漬　笹鯛小袖すし　
　　　　　　小蛸姿旨煮　鰆雲丹蝋焼き　端かみ生姜
　　　　　　輪花丸十レモン煮　鱈の子煮凍り
　　　　　　「蟹、占地茸、芹」白酢和え　玉霰
【造　里】　明石直送活鯛　鮪　重ね蛸、数の子
　　　　　　金魚草　若芽羹など　山葵　神戸菊紫　
【椀　物】　白子玉〆茶巾蒸し
　　　　　　冬子椎茸　青竹麩　京人参　香り酢橘
【焜　炉】　里の味「神戸肉とまとバター鍋」　
　　　　　　北摂市場より野菜色々
【蓋　物】　蕪蒸し「焼き鰻、百合根、銀杏」
　　　　　　天に早菜種　海老　銀あん　溶き山葵
【御　飯】　契約農家産「銀しゃり」
【止　椀】　赤出し汁　湯葉　滑子茸　三つ葉　粉山椒
【香之物】　縮緬じゃ子有馬煮盛り込み
【果　物】　二種盛り　小さなケーキ添え
※都合により、内容の異なる場合もございます。

游月山荘≪12月会席 師走≫

≪12月会席 師走≫

【食前酒】　蜜柑酒
【先　附】　白子豆富　瀬戸内蛸　端かみ生姜
　　　　　　針青葱　焼き椎茸　霰柚子　ちり酢卸し
【八　寸】　笹鯛柚香すし　海老アーモンド揚げ
　　　　　　松葉に数の子、千社軸　海老芋田楽
　　　　　　丹波若鶏三色博多押し　ばい貝時雨煮
　　　　　　壺々「柿、芹、蒟蒻」白酢和え
【造　里】　活鯛つぎ造り　寒鰤焼き霜　鮪　
　　　　　　金魚草　松葉うど　莫大羹　紅蓼　山葵
【椀　物】　海老、木耳進上すくい取り　薄氷大根
　　　　　　火取り南京麩　法蓮草の葉　香り酢橘
【焜　炉】　「黒毛和牛ハリハリ鍋」胡麻ぽん酢添え
　　　　　　水菜　結び白滝　笹白葱　エリンギ茸
【蓋　物】　雪蒸し「占地茸、菊菜、糸京人参」
　　　　　　甘鯛　蕪含め煮　蟹、菊花餡　絞り生姜
【御　飯】　地物三田米「ひのひかり」
【止　椀】　赤出し汁　牛蒡　滑子茸　三つ葉　粉山椒
【香之物】　縮緬じゃこ有馬煮盛り込み
【果　物】　二種盛り
※都合により、内容の異なる場合もございます。

旬の食材を取り入れながら、山と海の味覚を楽しんで頂けるお献立に仕上げています。
12月しか味わえない月光園のお料理、是非ご賞味下さいませ♪

令和二年11月30日(月)
月光園　西城

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

「ツインルーム17.3㎡」
ツインルーム（広さは17.3㎡）お2人様専用部屋となりますが、
ツインのベッドが一直線上に並ぶスタイルとなります。
また、他のツインルームと比較し、お部屋の広さがやや狭めですが、
お部屋からの景色を楽しんで頂くことが出来ます。

ベッドの位置で使い勝手が悪く感じる場合もあると思いますが、
当館で1室しかない「お得に泊まれるツインルーム」でございますので、
ご旅行の目的に合わせて是非、こういうお部屋もご検討頂ければ幸いでございます。

令和2年11月26日(木)
有馬温泉　月光園　西城

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さると嬉しいです♪