いつもの旅がもっとお得に！ひょうご得旅キャンペーン

■実施期間：2015年9月1日（火）～10月まで延長！
　※期間内にご宿泊のお客様に、予約順で発券いたします。
　　予定枚数に達し次第、配布終了とさせていただきます。予めご了承くださいませ。

■「温泉地おみやげ購入券」について
　対象のお客様へ、チェックイン時にフロントでお渡しいたします。
　有効期限はチェックアウトの日までです。

※※※注意点※※※
・お買い物金額1,000円以上で1枚、2,000円以上で2枚ご利用いただけます。
（1回のお買い物での利用枚数に上限はございません。）
・現金との交換、お釣りのお支払いはできかねます。
・当館売店、レストランの他、対象店舗各店でご利用が可能です。
　詳しくは、おみやげ購入券と一緒に配られるマップやリストをご確認ください。
・温泉地ごとに予算額達成状況に応じて、事業期間を短縮もしくは延長する場合があります。
・市町のプレミアム商品券や旅行券等を使って購入した旅行は発券の対象になりません。

▲詳細はこちらのページをご覧くださいませ。

もうあと6日ほどすると9月27日、中秋の名月ですね～。
今年は翌日9月28日がスーパームーン、ということで
少し大きめの月が見られるのではないか！？と月業界では話題です。

これは「月光」園としましても、取り上げないわけにはいきません。

昨年2014年はスーパームーンの当たり年ということで
1年に3回もスーパームーンが見れましたが、
今年は9月28日、中秋の名月の翌日が唯一スーパームーンが見える日だそうです。

スーパームーンとは、月が地球に最も接近し、
月の円形が最大に見える満月（または新月）のことをいいます。
最も離れた時に見える月に比べ、最大14%大きく、30%明るくなるんだとか。
今年はその最接近のタイミングが、9月28日の午前10時50分頃ということで、
日本では残念ながら明るい時間帯となってしまいますが、
2日続けていつもより大きな月を見ることができそうです。

スーパームーンでお月見をしながら
温泉に浸かるというのも風情があって良さそうですね。

平成25年9月21日(月)　
月光園　林

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

本日は毎月お品書きを変更してお届けしております、　
9月の【季節の京会席】をご案内いたします。

鴻朧館 ≪9月会席 菊の秋≫

【食前酒】　巨峰酒
【先　附】　秋茄子　かに水晶羮　名残り順菜　いちょう麩　他
【八　寸】　菊花すし　小蛸姿煮　海老煎り胡桃焼き　松葉に新銀杏　他
【向　附】　活鯛へぎ造り　鮪　蛸と帆立貝　紅蓼　とんぷり羮　他
【煮物椀】　金目鯛あぶり　薄くず仕立　名月豆富　松茸　他
【焜　炉】　里の味「神戸牛チーズとまと鍋」　若水菜　笹白葱　他
【揚　物】　丹波若鳥秋雨揚げ　端かみ生姜　鱸カレー風味　他
【酢之物】　うなぎ錦糸巻　紅鮭　蓮根重ね盛り　無花果　他
【止　椀】　赤出し汁　湯葉　滑子茸　三つ葉　粉山椒
【御　飯】　銀しゃり「こしひかり」
【香之物】　縮緬じゃこ有馬煮盛り込み
【果　物】　二種盛り　小さなケーキ

游月山荘 ≪9月会席 長月≫

【食前酒】　巨峰酒
【先　附】　胡桃豆富　海老旨煮　菊花浸し　軸法蓮草　他
【八　寸】　紅鮭菊花すし　金目鯛西京焼き　鰻養老巻　他
【造　里】　活鯛　鮪　帆立貝とび子和え　寄せ若芽　他
【煮物椀】　進上萩見立て　すすき冬瓜　湯葉羽二重蒸し　他
【焜　炉】　黒毛和牛金泉鍋　胡麻ぽん酢添え　粟麸　白葱　　他
【揚　物】　鱧玄米揚げ　五色海老　小茄子　木の葉南京　他
【酢之物】　鴨ロースたたき風　舞茸含め煮　パプリカ　他
【止　椀】　赤出し汁　里芋　滑子茸　三つ葉　粉山椒
【御　飯】　地物三田米　日のひかり
【香之物】　縮緬じゃこ有馬煮盛り込み
【果　物】　二種盛り

「名月豆富」や「萩見立て」といった中秋の名月にちなんだお料理や、
新銀杏、菊花など、秋の始まりを感じるお品書きになっています。

アレルギーや苦手な食べ物がおありなお客様は、予め当館スタッフまでお教えくださいませ。
当館調理場おまかせにて、別のお料理をご用意させて頂きます。

9月しか味わえない会席料理、是非ご賞味下さいませ♪

平成25年9月2日(水)　
月光園　林

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪