鴻朧館
游月山荘

有馬温泉 月光園便り

有馬温泉 月光園よりお得な情報をお伝えします。

【令和三年一月限定】会席料理のご案内

皆様、こんにちは!
本日は毎月お品書きを変更してお届けしております、
1月の【季節の京会席】をご案内いたします。

鴻朧館≪1月会席 新春≫

≪1月会席 新春≫

【食前酒】 梅酒
【祝 肴】 海老酒塩煮 春待ち菜種 子持ち昆布
      紅白梅花蕪 竹の子 雲丹酢ジュレ掛け
【八 寸】 姫林檎いくら盛り 小蛸姿鼈甲煮
      金目鯛西京焼き 手長海老 端かみ生姜
      栗松風焼き 紅鮭身巻、千社軸串飾り
      稲穂「安康肝、貝柱、芹」ちり酢掛け
【造 里】 明石直送活鯛 鮪 蛸湯引き アボカド
      早蕨 金魚草など 山葵 神戸菊紫
【椀 物】 蟹、竹の子錦紙巻 赤梅含め煮
      裏白椎茸 宝蓮草の葉 鶴の子柚子
【焜 炉】 神戸肉煮込み金泉鍋 胡麻ぽん酢添え
      舞茸 若水菜 笹打ち白葱 小かぶら
【蓋 物】 豊年白子豆富 河豚金麩羅 湯葉淡雪
      梅麩 青富貴 鶏そぼろ餡 絞り生姜
【御 飯】 契約農家産「銀しゃり」
【止 椀】 赤出し汁 蓬麸 福呂茸 三つ葉 粉山椒
【香之物】 縮緬じゃこ有馬煮盛り込み
【果 物】 二種盛り 小さなケーキ添え
※都合により、内容の異なる場合もございます。

游月山荘≪1月会席 新春≫

≪1月会席 新春≫

【食前酒】 梅酒
【祝 肴】 翁海老 春待ち菜種 子持ち昆布
      紅白梅花蕪 新竹の子 雲丹酢ジュレ掛け
【八 寸】 姫林檎南天鈴子盛り 小蛸姿鼈甲煮
      金目鯛西京焼き 手長海老 初神生姜
      勝栗松風 紅鮭身巻、千社登串飾り
      稲穂「安康肝、貝柱、田芹」代々酢掛け
【造 里】 金箔伊勢海老 本鮪 鰤焼き霜造り
      明石直送活鯛 紅たで アボカド
      早蕨 松葉人参 金魚草 山葵 神戸菊紫
【椀 物】 筍、蟹錦紙巻 赤梅含め煮
      裏白椎茸 宝蓮草葉 鶴の子柚子
【焜 炉】 神戸肉煮込み金泉鍋 胡麻ぽん酢添え
      北摂市場より野菜色々
【蓋 物】 豊年白子豆富 福金麩羅 湯葉淡雪
      梅麩 青富貴 鶏そぼろ餡 絞り生姜
【御 飯】 契約農家産「銀しゃり」
【止 椀】 赤出し汁 蓬麸 福呂茸 三つ葉 粉山椒
【幸之物】 三種盛り
【果 物】 寒苺など小さなケーキ添え
※都合により、内容の異なる場合もございます。

旬の食材を取り入れながら、山と海の味覚を楽しんで頂けるお献立に仕上げています。
1月しか味わえない月光園のお料理、是非ご賞味下さいませ♪

令和三年1月4日(月)
月光園 西城

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さいね♪

YEAR OF THE 牛 2021

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は多くの皆様にご来館を頂き、厚く御礼申し上げます。

(場所:月光園 会議室「月琴の間」)

2020年は思い返さなくても色々なことがありすぎて、まさに激動と呼べる一年でした。
まさかマスクをした牛の絵を描くことになるとは、一年前は思ってもいませんでした。。。

ところで牛の英語をネット辞書で調べると、
〔雌牛〕a cow;〔雄牛〕a bull;〔労役用の去勢雄牛〕an ox ((複 oxen));〔子を産んだことのない若い雌牛〕a heifer [héfər];〔子牛〕a calf ((複 calves));〔総称〕cattle と出世魚の如く沢山の言い方がある事がわかりました。牛といえば「COW」でしょ~と決め打ちで描いたのですが、どうやら干支(Chinese Zodiac)の丑は英語のイメージ的にいうとOXが正解らしいです。でも日本人的には断然COWの方がなじみ深いから別に良いですよね!OXとか、き、聞いたことないし!

きっと2021年も大変な年になると思いますが、牛のようにゆっくりと確実に前進できるよう頑張っていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします~。

令和三年1月1日(火)
月光園 林

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さい!

お正月飾り

有馬温泉月光園の西城でございます。

 
年の瀬も押し詰まってきたという雰囲気が増してきましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
月光園では、新年を迎える用意として、しめ縄・門松・提灯を飾りました。

「鴻朧館玄関前」

「游月山荘玄関前」

「游月山荘宿泊棟前」

今日は28日ということで、末広がりの数字の日です。
一般的にも12月28日から飾りつけるところが多いようです。
また、しめ縄と門松は「歳神様をお迎えする準備が出来ていて、
神聖な場所であること」を意味しているそうですよ。

これで、当館でも新年を迎える用意がまた1つ完了しました。
残り僅かな今年の日々を大切に…
そして、来年の日々にも思いを寄せながら過ごしていきたいと思います。

 

令和2年12月28日(月)
有馬温泉 月光園 西城

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

Wishing You A Very Merry Christmas

有馬温泉月光園の西城でございます。

家族や友人…大切な人と過ごす時間がやってきました。
穏やかで素敵なクリスマスをお過ごしください!

また、皆様に沢山の幸せが訪れますように…
そして、明るい年末を迎えましょう!

 

令和2年12月24日(木)
有馬温泉 月光園 西城

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

【休館日のお知らせ】

【2020年12月21日(月)~2020年12月22日(火)】 

誠に恐れ入りますが、上記のお日にちは
ご宿泊のお客様、並びにお日帰りのお客様の受付をいたしておりません。
何卒ご了承下さいますよう、お願い申し上げます。

※本年度(2021年3月31日まで)の休館日はこちらからご確認くださいませ。

当館からのお知らせは以上でございます。
ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

令和2年12月21日(月)
月光園 西城