有馬温泉 月光園便り

鴻朧館 ≪9月会席 菊の秋≫

【食前酒】　巨峰酒
【先　附】　名月盛り「鱧団子、里芋、海老、おくら」
　　　　　　いちょう麸　すすき冬瓜　敷き雲丹酢ソース
【八　寸】　菊花すし　干し無花果ワイン寄せ
　　　　　　小蛸姿美味煮　手長海老唐揚げ
　　　　　　新銀杏、貝柱串飾り　丸十レモン煮
　　　　　　「菊花膾とんぷり和え」天に玉寒天
【向　附】　明石直送活鯛　鮪　蛸、子持ち昆布重ね盛り
　　　　　　金魚草　莫大羹など　山葵　神戸菊紫
【煮物椀】　金目鯛あぶり　松茸
　　　　　　萩豆富　つる菜　吉野仕立　絞り生姜
【焜　炉】　里の味「神戸肉金泉鍋」柚子の香り　
　　　　　　北摂市場より野菜色々　胡麻ポン酢添え
【揚　物】　すずき香り揚げ　かに、アボガド東寺巻
　　　　　　丹波若鶏五色揚げ　端かみ生姜
　　　　　　菊の葉金麸羅　ズッキーニ　一味卸し　煎出し
【酢之物】　焼き鰻錦糸巻　ブロッコリー　舞茸
　　　　　　紅鮭燻製　花蓮根　いくら　土佐ジュレ
【止　椀】　赤出し汁　滑子茸　粟麩　三つ葉　粉山椒
【御　飯】　北摂三田米「日のひかり」
【香之物】　縮緬じゃこ有馬煮盛り込み
【果　物】　二種盛り　小さなケーキ添え

游月山荘 ≪9月会席 長月≫

【食前酒】　巨峰酒
【先　附】　「秋茄子、かに、菊花」煮凍り　とんぷり
　　　　　　順菜　叩きオクラ　振り柚子　美味出し
【八　寸】　秋刀魚柚庵焼き　栗丸十レモン煮　
　　　　　　海老レーズン挟み　袱紗玉子　茗荷すし
　　　　　　竹串に「烏賊雲丹焼き、蒟蒻、長芋」
　　　　　　「占地茸、菊菜、胡桃」白和え、玉霰
【造　里】　活鯛へぎ造り　鮪　帆立貝砂金和え
　　　　　　莫大羹　金魚草　松葉うど　紅蓼　山葵
【煮物椀】　萩真丈　舞茸含め煮
　　　　　　三日月豆富　すすき冬瓜　香り柚子　　　　　　
【焜　炉】　「黒毛和牛金銭鍋」自家製胡麻ぽん酢　小芋
　　　　　　粟麩　水菜　笹白葱　エリンギ茸
【蓋　物】　豊年むかご道明寺蒸し　鼈甲あん掛け
　　　　　　煮穴子　黄金山の芋　蓮根煎餅　溶き山葵
【酢之物】　鶏酒塩蒸し　紅鮭芋茎巻　二色パプリカ
　　　　　　焼き無花果　蛇腹胡瓜　薬味ソース
【留　椀】　赤出し汁　湯葉　滑子茸　三つ葉　粉山椒
【御　飯】　北摂三田米「ひのひかり」
【香之物】　縮緬じゃこ有馬煮盛り込み
【果　物】　二種盛り

秋の気配を感じる時期ということで、料理の方も旬の食材を取り入れながら、
季節感を表現し、月見の雰囲気も感じて頂けるようなお献立に仕上げました。
9月しか味わえない月光園のお料理、是非ご賞味下さいませ♪

平成30年9月1日(土)
月光園　西城

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

鴻朧館の宿泊プラン一覧はこちら>>>
游月山荘の宿泊プラン一覧はこちら>>>

今まで、当館の予約システムで宿泊プランを一覧表示しようとすると、
激重なことで有名でしたが（プラン数が多いため）、
新しく出来た「宿泊プラン一覧」ページをご利用いただくことで、
スムーズに宿泊プランをお選びいただくことが可能となります。
これは便利ですね☆

さらに本日は！
プランをいくつか開いて比較したいときに便利な小技をご紹介します！
みなさまは、リンクを新しいウィンドウまたはタブで開きたいときにどうしていますか？
リンクを右クリックして開いたメニューから、
「新しいタブ／ウィンドウで開く」をクリックしていませんか？
こんなかんじ
そんな2段階の工程を踏まなくても、一発で新しく開ける方法がありますよ！

試しに上のリンクをマウスの中ボタン（ホイール）で押してみてください！
簡単にリンク先が別タブで開くことでしょう！
林の周りにも意外とこの方法を知らなかった方がいましたので、
結構ご存じない方も多いのではないでしょうか。
是非この方法を活用してプランの比較をしてみてください♪
ただし押しすぎると中ボタンがダメになりやすいのでご注意を。。。

それでは～。

平成30年8月28日(火)
月光園　林

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

8月も末になりました。
夏らしさを感じて頂けるのも後わずかということで、
過ぎゆく季節を惜しみつつ、こんな画像をご覧頂ければと思います。

 
游月山荘のロビーの一角でございます。
売店で販売しているものをギュッと集めて、朝顔やうちわで周りを飾り付けて…
かわいらしいコーナーを作っております。

よく見ると、サイダーやビールの瓶・くず餅・かき氷のシロップ・有馬サイダーのグッズ(お菓子やキーホルダー)まで…
となんとも楽しい空間となっております。

こんな風に飾り付けると、華やかさが出てかわいらしく感じますね☆
以上、皆様に爽やかな気分になって頂きたくこのような写真をご紹介してみました。

それでは！

平成30年8月27日(月)
有馬温泉　月光園　西城

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞

館内に「ひょうたん」が飾られているとの情報提供がありましたので
館内を探してみましたところ・・・

ありました～。
ビュッフェレストラン「月の座」の階段を上りきったところに堂々と鎮座してます。

ところで、このひょうたんのオブジェには特に文章などによる説明がありません。
ですので意味などを勝手に推測してみることにしました。

１．有馬温泉といえば秀吉、秀吉といえば

ひょうたん！ということで有馬温泉の象徴的な植物（？）ですよね！
きっとそういう意味が含まれているに違いありません。

２．瓢箪は縁起物

昔から縁起物とされてきたひょうたん君。
3つ揃うことで「三拍（瓢）子」が揃って更に縁起がよい、とされているのだとか。
さらに、ひょうたんは医療のシンボルだったりとか、
魔除け・厄除けに使われたりとか、ひょうたん君には悪い噂を聞きません。
そういえば瓢箪の写真を撮って帰ってきたあと、体がすごく軽くなった気がしますね！
（個人の感想です）

３．ひょうたんの花言葉は・・・

「繁栄」、「利得」、「円満」！　商売事にピッタリです！
平成最後の年にして、大きな災害に見舞われる年となった2018年ですが、
過剰な自粛ムードに陥らず、経済を活気づけていこうという意志を感じます・・・ね！
（花は飾られていませんけど）

そんなわけで、突如月の座前に現れたパワースポットを紹介してまいりました。
ちなみにこの瓢箪ですが、「ジャンボかぼちゃ」で毎度おなじみの当館社員の畑で
収穫されたものなんですよ！すごいですよね～。

月の座をご利用の際は是非注目してみてくださいませ♪
それでは～。

平成30年8月22日(水)
月光園　林

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞
「いいね！」ボタンを押して下さいね♪

本日は9月21日公開の映画のご紹介☆
≪劇場版「若おかみは小学生！」≫

～ストーリー～
両親を交通事故で亡くした小学生の関織子「おっこ」が
引き取られた祖母の旅館「春の屋」で、
若女将として大奮闘！！
ユーレイの「ウリ坊」や「美陽」、魔物の「鈴鬼」、
クラスメイトでライバル旅館の跡取り「真月」等の
児童文学らしい個性的な登場人物と共に活躍する成長ストーリー。

本作は、2003年より講談社の青い鳥文庫から出版された児童文学で、
2013年までに20冊刊行され完結した
シリーズ累計300万部を売り上げる人気作品です。
2006年より漫画化され、今年2018年1月より
テレビ東京でアニメ化もされています。

詳しくはこちら
劇場版「若おかみは小学生！」HP

 
映画公開記念ということでJTB協定旅館ホテル連盟主体の
キャンペーンが行われ、当館も参画致しております。

≪劇場版「若おかみは小学生！」公開記念≫
『家族で泊まった旅館の思い出キャンペーン』

【キャンペーン内容】キャンペーン企画中に、家族で泊まった旅館の
　　　　　　　　　　思い出をツイッターで投稿すると、抽選でJTB旅行券が当たります。
【応募期間】10月31日(水)まで
【応募方法】1.アニメ「若おかみは小学生！」の公式ツイッター
　　　　　　　(@anime_wakaokami)をフォロー。
　　　　　　2.ハッシュタグ「＃若おかみ」と
　　　　　　　「＃旅館の思い出」を付けて投稿。
【プレゼント内容】抽選で2名様にJTB旅行券5万円分をプレゼント。
　　　　　　　　　他にも…オリジナル「ノート&シールセット」10名様・
　　　　　　　　　春の屋特製「露天風呂プリン」スクィーズ5名
 
映画は児童文学が原作ということで、
親子で楽しむことが出来る内容となっております。

また、キャンペーンは「家族で泊まった旅館の思い出を投稿」ということで
この機会に家族の会話も増えそうですね。

映画とキャンペーンをどちらもよろしくお願い致します☆

 
それでは！

平成30年8月18日(土)
有馬温泉　月光園　西城

月光園公式Facebookページはこちら＞＞＞