鴻朧館
游月山荘

有馬温泉 月光園便り

有馬温泉 月光園よりお得な情報をお伝えします。

お部屋のテレビで海外放送が見られるようになりました。

みなさま、こんにちは。
有馬温泉月光園の林でございます。本日は台風16号が関西に直撃したため、
一日中大雨の天気となりました。

雨の日の過ごし方となると、
家の中でテレビを見たりするのがメインになるかと思いますが、
この度月光園の客室のテレビで、
海外放送が視聴可能となりました!(両館とも)

視聴可能なチャンネルは以下の通り!

・CCTV 大富 放送局:中国
総合編成放送(ニュース、社会、教育、文化、娯楽、情報、サービスなど)

・YTN 放送局:韓国
韓国語放送
韓国のニュース専門番組、世界中に配信しているため日本でも地上波テレビキー局の
ニュースソースであるなど世界各国でメジャーなニュース専門放送局。

・MacroviewTV 放送局:台湾
中国語放送
総合編成放送(ニュース雑誌、エンターテイメント、教育、文化、娯楽、食品等の番組)

・Voice of America 放送局:アメリカ
英語放送
総合編成放送(米国の国営テレビ局、政治、経済、文化、音楽など)

林も中国の中秋節のお祭りをCCTVで見てみたのですが、
日本の番組とは派手さが違ったりで面白かったです。

overseach
是非ご宿泊の際は、海外放送もご覧になってみてください。
それでは!

平成28年9月20日(火)
月光園 林

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

今夜は十五夜、中秋の名月です。

みなさま、こんにちは。
有馬温泉月光園の林でございます。

本日9月15日は十五夜中秋の名月です。

juugoya01
Googleのロゴもいいかんじになってました。

ただ、中秋の名月といっても必ず満月になるわけではないようで、
今年は2日後の9月17日が満月のようです。
しかも!今日はあいにくの曇り空で、月を見ることが出来なさそう!
juugoya02
残念。

代わりになるかは分かりませんが
月光園で見つけた満月を貼っつけておきます!
juugoya03
それでは!

平成28年9月15日(木)
月光園 林

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

【有馬温泉町巡り】有馬に新しいカフェがオープンしました♪

こんにちは!有馬温泉 月光園の藤田でございます。

さて、本日は休館日2日目。
従業員用の食堂もお休みのため、お昼は外ランチに行ってきました♪(´∀’)

以前から気になっていた、(恐らく)いま有馬温泉で一番新しいお店となる、
【有馬 stand coffee 98】さんです!
img_0835
電車の有馬温泉駅の改札を出て、目の前の道路の坂を下ればすぐ右手にございます。
この↑緑の看板が目印です☆

img_0832
12時~14時はランチタイムということで、「人気NO.1 有馬(ありうま)カレー(ドリンク付き・850円/税別)」をいただきました♪
カレーはスパイスの粉から作っており、完全手作りのお店の味!
ひき肉の甘みもありますので、お子様も充分お召し上がり頂ける辛さかと思います。

そして個人的に黄身がトッピングされているのはポイント高し!です・・・!!!
(生卵が苦手な方は、予めお伝えすれば抜いてくださいますよ♪)

さらにオープン記念として、9月30日(金)までにカレーランチを注文すれば、
プチケーキセットのサービス
も!!!
img_0834
シフォンケーキに生クリームと手作りプリンまで。。。
これでプチというのだから、なんて太っ腹なんでしょう。

ランチタイム以外にも、コーヒーやカフェオレ等のドリンク類はテイクアウトもOK!
夜限定で串かつもご提供しているそうですよ(*^^*)

有馬温泉へお越しの際は、ぜひおしゃれなカフェで
コーヒーブレイクしてみてはいかがでしょうか♪

■有馬 stand coffee 98
住所:〒651-1401 神戸市北区有馬町261
TEL:080-8944-2363
URL: http://www.chikuwa-cafetoyado.com/
営業時間:11時~20時(夏期延長あり)
定休日:不定休 9月は1日のみお休み
★店内カウンター2席、テーブル3席、ベンチ(犬 OK) 6席

平成28年9月14日(水)
有馬温泉 月光園 藤田

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

本日は休館日、消防訓練を行いました。

みなさま、こんにちは。
有馬温泉月光園の林でございます。

本日は9月の休館日初日でございます!
休館日にやることと言えば、ひとつ!
消防訓練です!

本日の訓練は、今年積み重ねてきた訓練の集大成!
消防署の方にもお越し頂いて、今までの訓練結果の確認です!
じっさいに煙を炊き、視界を煙に奪われた状態での避難訓練!

消火班による必死の消火!
避難誘導班による迅速な避難誘導!
防災センター班の的確なアナウンス!

そんなこんなで!
今回はかなりスピーディに避難が完了!
しかし実際のケースでは想定外の事態も起こり得る!
どのようなことが起きても冷静に対処し、お客様を守ることが出来るよう、
消防署の方々にもアドバイスを頂きました!

0913shobo
圧倒的感謝……!

林はお客様役で参加しましたが、
緊急時のお客様の行動をシミュレートすることで
改めて気づくことも多くありました。

それらを皆で持ち寄り
災害に強い旅館づくりに繋げたいと思った一日でございました。
今後も安心してお泊りいただける宿を目指して頑張ってまいります。
それでは!

平成28年9月13日(火)
月光園 林

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さると嬉しいです♪

秋の空。

みなさま、こんにちは。
有馬温泉月光園の林でございます。

まだまだ暑いですけれど、
空を見ていると秋だな~って感じがしますね。

akinosora01
この雲なんか、水中から水面を見上げた時みたいじゃないですか?
秋の空は自由です。

akinosora03
秋の空は夏の空よりも青い気がします。
夏の青空がこんな色だとしたら秋の青空はこんな色ではないですか?
これは夏の高気圧が水蒸気を多く含んだ「海の高気圧」なのに対し、
秋の高気圧は透明度の高い「大陸の高気圧」だからなんだとか。

akinosora02

akinosora04
炎のような雲です!変化に富んでます。
芸術の秋は空にも注目したいですね!
それではー。

平成28年9月10日(土)
月光園 林

月光園公式Facebookページはこちら>>>
「いいね!」ボタンを押して下さると嬉しいです♪